1. The two meet again at a holiday spot.

दोनों एक छुट्टियों के स्थान पर दोबारा मिलते हैं।

2. For G Suite content, Cloud Search follows the same sharing model used across G Suite services.

G Suite सामग्री के लिए, Cloud Search उसी शेयरिंग मॉडल के मुताबिक काम करता है, जिसका इस्तेमाल पूरी G Suite सेवाओं में किया जाता है.

3. As we pan our telescope, we spot ringed plovers too.

जैसे हम अपने टेलिस्कोप को घुमाते हैं, हम मेरवा भी देखते हैं।

4. The G classification is suitable for everyone.

G वर्गीकरण सभी के लिए उपयुक्त है.

5. Spray a fertilizer containing micronutrients , twice ( e . g .

रासायनिक खाद का प्रयोग करें .

6. Enter categories: (e. g. Desserts Pastas " Main Dishes "

श्रेणियाँ भरें: (जैसे कि डेजर्ट पास्ता " मुख्य डिश "

7. In what areas should we endeavor to remain without spot from the world?

किन-किन मामलों में हमें संसार से बेदाग रहने की कोशिश करनी चाहिए?

8. This gap is a blind spot in the forecasts from an atmospheric model.

एक स्थिर विद्युत का झटका इसी आवेश अनाविष्टि का परिणाम होता है।

9. The prefix selected for this namespace declaration is "g":

इस नाम स्थान के बारे में बताने के लिए चुना गया प्रीफ़िक्स "g" है:

10. Enter author name (e. g. Smith or " Jane Doe "

लेखक नाम भरें (जैसे कि स्मिथ या " जेन डो "

11. ACB ratings include G, PG, M, MA15+ and R18+.

ACB रेटिंग में G, PG, M, MA15+ और R18+ शामिल हैं.

12. G Suite services continue uninterrupted during the transfer process.

ट्रांसफ़र के दौरान G Suite सेवाएं बिना रुकावट चलती रहती हैं.

13. ( g ) teachers and language assistants under approved exchange schemes .

( जी ) अनुमोदित बदलाव की योजना के अंतर्गत अध्यापक और भाषा सहायक .

14. Show him the answer on the spot, using a mobile device or a computer.

उसी वक्त मोबाइल या कंप्यूटर के ज़रिए हमारी वेब साइट से उसे जवाब दिखाइए।

15. Bugatti claims maximum deceleration of 1.3 g on road tyres.

ब्युगाटी सड़क टायरों पर 1.3 G की अधिकतम अवमंदन का दावा करता है।

16. 2H pencil Type G lines are used for centre lines.

2H पेंसिल प्रकार G रेखाएं, केंद्र रेखाओं के लिए उपयोग की जाती हैं।

17. Technical staff for supporting PSK, PO, DC, DRC, CPPF g.

(च) पीएसके, पीओ, डीसी, डीआरसी, सीपीपीएफ के लिए तकनीकी कर्मचारी।

18. If the eating is finished , the spot is washed and plastered to become clean again .

इसलिए यदि भोजन की क्रिया समाप्त हो चुकी हो तो उस स्थान को धोकर और लीप कर फिर पवित्र कर दिया जाता है .

19. Optic disk, or blind spot, is where nerve fibers join to form the optic nerve

ऑप्टिक डिस्क या अंध-बिन्दु में नसों के रेशे साथ मिलकर ऑप्टिक नर्व बनते हैं

20. G Suite services are managed in the Admin console by administrators.

Admin console में G Suite सेवाओं को एडमिन संभालते हैं.

21. G Suite users: Your domain's administrator may restrict your sharing settings.

Google Apps उपयोगकर्ता: आपके डोमेन का एडमिन आपकी शेयरिंग सेटिंग प्रतिबंधित कर सकता है.

22. Contracts for Difference (CFD), financial spread betting, rolling spot forex and related forms of speculative products

कॉन्ट्रैक्ट्स फ़ॉर डिफ़्रेंस (CFD), फ़ाइनेंशियल स्प्रेड बेटिंग, रोलिंग स्पॉट फ़ॉरैक्स और संभावित उत्पादों से जुड़े फ़ॉर्म

23. The default mimetype for the output file (e. g. application/postscript

आउटपुट फ़ाइल के लिए डिफ़ॉल्ट माइमक़िस्म (e. g. अनुप्रयोग/पोस्टस्क्रिप्ट

24. (Hebrews 10:24, 25) Passively attending meetings could be likened to painting over a rust spot.

(इब्रानियों १०:२४, २५) निष्क्रिय रीति से सभाओं में उपस्थित होने की समानता एक ज़ंग लगे स्थान पर रोगन करने के साथ की जा सकती है।

25. This will unlink your account from the G Suite Admin console.

इससे आपका खाता G Suite Admin console से अनलिंक हो जाएगा.

26. Consultations of BRICS Leaders on the Margins of G-20 Summits

जी-20 की शिखर बैठकों के दौरान अतिरिक्त समय में ब्रिक्स के नेताओं के बीच परामर्श 9.

27. Sign in to the Google Admin console to manage user accounts, configure administrator settings for your G Suite services, monitor G Suite usage in your domain, create groups and more.

उपयोगकर्ता खातों का प्रबंधन करने, अपनी G Suite सेवाओं के लिए एडमिन सेटिंग कॉन्फ़िगर करने, अपने डोमेन में G Suite के इस्तेमाल को मॉनीटर करने, समूह वगैरह बनाने के लिए Google Admin console में साइन इन करें.

28. I congratulatedPresident Putin on Russia’s assumption of the Chair of G-20.

मैंने रूस द्वारा जी-20 की अध्यक्षता ग्रहण करने पर राष्ट्रपति पुतिन को बधाई दी।

29. You get a 14-day free trial with a G Suite account.

G Suite खाते के साथ आपको 14 दिनों के लिए मुफ़्त में आज़माने की अवधि मिलती है.

30. Energy safety, in particular nuclear safety and off-shore drilling safety, g.

(च) ऊर्जा संरक्षा, विशेषकर परमाणु संरक्षा एवं अपतटीय ड्रिलिंग संरक्षा,

31. Moreover, convergence to g(z) is uniform on compact subsets of the star.

इसके अतिरिक्त g(z) का अभिसरण इस सितारे के संहत उपसमुच्चय एकरूप है।

32. Wi-Fi use requires 802.11 a/b/g/n/ac access point (router).

वाई-फ़ाई का उपयोग करने के लिए 802.11 a/b/g/n/ac ऐक्सेस बिंदु (राउटर) की आवश्यकता होती है.

33. g. Any other issues related to co-operation in the areas mentioned above.

• उपर्युक्त क्षेत्रों में सहयोग से संबंधित अन्य मामले।

34. India is planning a number of G-2-G activities and P-2-P initiatives in consultation with ASEAN capitals in the run up to the summit during the Commemorative year.

भारत संस्मारक वर्ष के दौरान शिखर सम्मेलन तक आसियान राजधानियों के साथ परामर्श करके सरकार से सरकार के बीच कई गतिविधियां और लोगों से लोगों के बीच पहलकी योजना बना रहा है।

35. Few optical systems are as sensitive—a dragonfly can spot a mosquito some 60 feet [20 meters] away.

बहुत कम नेत्र प्रणालियाँ इतनी संवेदनशील होती हैं—व्याध पतंगा २० मीटर की दूरी से एक मच्छर देख सकता है।

36. The robot is designed to snake through dark, narrow air conditioning ducts and spot obstacles along the way.

रोबोट को अंधेरे, सकरे वातानुकूलन डक्ट में रेंगने और रास्ते में अवरोधों का पता लगाने के लिए अभिकल्पित किया गया है।

37. The Japanese submarine 1 - 29 arrived at the spot about half a day ahead of schedule from Penang .

जापानी पनडुब्बी , पेनांग से , निर्धारित समय से करीब आधा दिन पहले वहां पहुंच गयी थी . ई - 29 टाइप इस पनडुब्बी का कमांडर था जुइची इजू .

38. One is how many bilateral meetings will be there at G-8 with Dr. Singh and second, today Der Spiegel carried a story that actually G-8 is quite obsolete and they said there are lots of arguments, officially also Germany has said that G-20 is the only relevant thing.

पहला प्रश्न है जी-8 में डा0 सिंह के साथ कितनी द्विपक्षीय बैठकें होगी और दूसरा प्रश्न है कि आज डेर स्पीजेल में एक रिपोर्ट है कि वास्तव में जी-8 काफी अप्रचलित हो गया है और अनेक तर्क दिए गए हैं और आधिकारिक रूप से जर्मनी ने कहा है कि जी-20 एक प्रासंगिक चीज है ।

39. Once sensors spot a target, missiles, torpedoes, or laser-guided bombs can hit it—often with amazing accuracy.

सेंसर्स जब अपने निशाने को पहचान लेते हैं, तब मिसाइल, टारपीडो या लेज़र-नियंत्रित बम उस चीज़ को उड़ा सकते हैं और अकसर इनका निशाना अचूक होता है।

40. The default extension for the output file (e. g. ps, pdf, ps. gz

आउटपुट फ़ाइल के डिफ़ॉल्ट एक्सटेंशन (जैसे-ps, pdf, ps. gz

41. 7 Wi-Fi use requires 802.11a/b/g/n/ac access point (router).

7 वाई-फ़ाई इस्तेमाल करने के लिए 802.11a/b/g/n/ac एक्सेस पॉइंट (राउटर) ज़रूरी है.

42. (g) Actively support relevant agencies in the organization of commercial and investment forums.

(छ) वाणिज्यिक और निवेश मंचों के आयोजन में संबद्ध एजेंसियों को सक्रिया सहयोग देंगे।

43. After creating your G Suite user, send a test email to their address.

G Suite उपयोगकर्ता बनाने के बाद, उसके पते पर एक ईमेल भेजकर देख लें कि यह काम कर रहा है या नहीं.

44. 8 Wi-Fi use requires 802.11a/b/g/n/ac access point (router).

8 वाई-फ़ाई इस्तेमाल करने के लिए 802.11a/b/g/n/ac एक्सेस पॉइंट (राउटर) ज़रूरी है.

45. (g) the reaction of Government on the suspension/reduction of military aids to Pakistan?

(छ) पाकिस्तान को सैन्य सहायता स्थगित/कटौती किए जाने के संबंध में सरकार की क्या प्रतिक्रिया है?

46. 5 Wi-Fi use requires 802.11 a/b/g/n/ac access point (router).

5वाई-फ़ाई का इस्तेमाल करने के लिए 802.11a/b/g/n/ac एक्सेस पॉइंट (राउटर) की ज़रूरत पड़ती है.

47. After the London plot , the British authorities instituted a crash - course in SPOT , learning directly from their American counterparts .

लन्दन षडयन्त्र के बाद ब्रिटिश अधिकारियों ने अपने अमेरिकी सहयोगियों से यह विधा सीखने का प्रयास किया .

48. 7 On the one hand, the Scriptures very clearly admonish us to “keep [ourselves] without spot from the world.”

७ एक तरफ, बाइबल हमें साफ-साफ सलाह देती है कि हम “अपने आप को संसार से निष्कलंक रखें।”

49. The Google Admin console is a central place to manage your G Suite services.

Google Admin console आपकी G Suite सेवाओं का प्रबंधन करने के लिए मुख्य जगह है.

50. For information on creating custom bots for your organisation, contact your G Suite administrator.

अगर आप अपने संगठन के लिए पसंद के मुताबिक बॉट बनाने की जानकारी पाना चाहते हैं, तो अपने G Suite एडमिन से संपर्क करें.

51. If you need to manage users, sign in to the G Suite Admin console.

अगर आप उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित करना चाहते हैं, तो G Suite Admin console में साइन इन करें.

52. Enter the path to your htsearch program here, e. g./usr/local/bin/htsearch

अपने एचटी-सर्च प्रोग्राम का पथ यहाँ भरें, जैसे कि-/usr/local/bin/htsearch

53. For advanced business features, you can upgrade a forwarding address to a G Suite user.

बेहतर कारोबारी सुविधाओं के लिए, जिस पते पर ईमेल फ़ॉरवर्ड किया जाना है आप उसे अपग्रेड करके G Suite उपयोगकर्ता सेट कर सकते हैं.

54. People were recently surprised to find a riverside picnic spot in the French Alps blocked off and guarded by police.

हाल ही में लोग फ्रांसीसी आल्प पर्वतों के एक नदी किनारे पिकनिक स्थल पर बाड़ा लगा हुआ और पुलिसवालों का पहरा देखकर हैरान थे।

55. 18 “Holy acts of conduct and deeds of godly devotion” require that we ‘keep ourselves without spot from the world.’

१८ “पवित्र चालचलन और भक्ति” माँग करती है कि हम “अपने आप को संसार से निष्कलंक रखें।”

56. Note: Your domain purchase price is not taxed by the GST. G Suite accounts are.

नोट: आपके डोमेन खरीद मूल्य पर GST कर नहीं लगाया जाता है, लेकिन G Suite खातों पर लगाया जाता है.

57. Polyclonal and monoclonal antibodies are often purified using Protein A/G or antigen-affinity chromatography.

पॉलीक्लोनल और मोनोक्लोनल एंटीबॉडी को अक्सर प्रोटीन A/G या एंटीजन एफिनिटी क्रोमैटोग्राफी द्वारा शुद्ध किया जाता है।

58. A7-G Main Events of Jesus’ Earthly Life—Jesus’ Final Ministry in Jerusalem (Part 1)

क7-ज यीशु की ज़िंदगी की खास घटनाएँ—यरूशलेम में यीशु की सेवा के आखिरी दिन (भाग 1)

59. If you're the domain administrator, find out how to add services to your G Suite domain.

अगर आप डोमेन व्यवस्थापक हैं तो, अपने G Suite डोमेन में सेवाएं जोड़ने का तरीका जानें.

60. A resulting density of 1.27 g/cm3 makes Uranus the second least dense planet, after Saturn.

नतीजतन, १.२७ ग्रा./से.मी.३ का घनत्व युरेनस को शनि के बाद सबसे कम घना ग्रह बनाता है।

61. When I read about this G-8 Statement, I raised this matter with the French President.

उन्होंने यह भी कहा कि यदि हम यही बात उनके द्वारा सार्वजनिक रूप से कहलवाना चाहते हैं, तो वे इसके लिए भी तैयार हैं।

62. Question: Will the issue of terrorism form part of the Prime Minister's address to G-20?

प्रश्न : क्या आतंकवाद, जी – 20 के लिए प्रधानमंत्री के संबोधन का हिस्सा होगा ?

63. The older path of actual G. T. Road still survives along the railway bridge which Ludhiana.

वास्तविक जी टी रोड का पुराना मार्ग अभी भी रेलवे पुल के साथ जीवित रहता है जो लुधियाना से अधिक हो जाता है।

64. This generally happens when G Suite accounts are managed by your work, school, or other group.

ऐसा आम तौर पर G Suite खातों को आपके काम करने की जगह, स्कूल या दूसरे समूह के ज़रिए प्रबंधित किए जाने पर होता है.

65. An error occurred with the network (e. g. the network cable was accidentally unplugged) for host %

होस्ट % # के लिए नेटवर्क में एक त्रुटि हुई (उदा.-नेटवर्क केबल को दुर्धटनावश निकाला गया) for

66. on the beach: Along the shore of the Sea of Galilee near Capernaum, there is a spot that forms a natural amphitheater.

किनारे पर: कफरनहूम के पास गलील झील के किनारे एक ऐसी जगह थी, जो घोड़े की नाल के आकार की थी और उसके आस-पास की ज़मीन ऊपर उठी हुई थी।

67. Bearing in mind the supposedly invincible Achilles, is it possible that we too may have a weak spot, a spiritual Achilles’ heel?

कथा के मुताबिक, हालाँकि ऐकिलीज़ अमर था, फिर भी उसकी एक कमज़ोरी उसे बहुत ही महँगी पड़ी, तो फिर, क्या ऐसा संभव है कि ऐकिलीज़ की उस कमज़ोरी की तरह हममें भी कोई आध्यात्मिक कमज़ोरी हो?

68. This spot on the retina, where your nerve fibers join together to form the optic nerve, is devoid of light-sensing cells.

यह बिंदु, रेटिना का वह भाग है जहाँ पर नसों के रेशे साथ मिलकर ऑप्टिक नर्व बनते हैं। इस बिंदु में वे कोशिकाएँ नहीं होतीं जिन तक रोशनी पहुँचती है।

69. You’re the administrator for your G Suite Account, so you can add users and manage service settings.

आप अपने G Suite खाते के एडमिन हैं, इसलिए आप उपयोगकर्ताओं को जोड़ सकते हैं और सेवा सेटिंग प्रबंधित कर सकते हैं.

70. The eagle’s eyesight is amazingly keen, enabling the bird to spot tiny prey from thousands of feet aloft, perhaps even from miles away!

इस उकाब की नज़र बड़ी तेज़ होती है, और वह हज़ारों मीटर की ऊँचाई या शायद मीलों दूर से भी ज़मीन पर अपने छोटे-से शिकार को देख सकता है!

71. Global credit rating agencies consider India as a bright spot whether it is the World Bank or IMF, everybody has acknowledged India’s progess.

भारत को दुनिया की क्रेडिट रेटिंग एजेंसियां एक चमकते हुए सितारे के रूप में देख रही हैं फिर चाहे हो वो वर्ल्ड बैंक हो या आईएम्ऍफ़ हो, हर कोई भारत की सामर्थ्य को स्वीकार कर रहा है।

72. After you transfer your account to G Suite, you add and manage users in the Admin console.

अपना खाता G Suite में ट्रांसफ़र करने के बाद आप Admin console में उपयोगकर्ता जोड़ते और प्रबंधित करते हैं.

73. Even at dusk, when the light is so dim that a human observer can barely spot tiny flies, tropical dragonflies easily capture them.

अंधेरे में भी जब रोशनी बहुत कम होती है, उष्णप्रदेशीय व्याध पतंगे छोटी मक्खियों को बड़ी आसानी से झपट लेते हैं जबकि मनुष्य बड़ी मुश्किल से उन्हें देख पाता है।

74. (f) & (g) In the US system, the victims are required to directly approach the concerned authorities for compensation.

(च) और (छ) अमरीकी प्रणाली में पीड़ितों को मुआवजे के लिए संबंधित प्राधिकारियों से सीधा संपर्क करना होता है।

75. If the promotions aren’t in your account, you can still go through the standard G Suite sign up.

अगर आपके खाते में प्रमोशन नहीं दिखाई दे रहे हैं, तब भी आप स्टैंडर्ड G Suite में साइन अप कर सकते हैं.

76. These might be Gmail accounts, accounts managed through organizations using G Suite, or other accounts created at accounts.google.com.

ये Gmail खाते, G Suite का इस्तेमाल करके संगठनों के ज़रिए प्रबंधित किए जाने वाले खाते या accounts.google.com पर बनाए गए दूसरे खाते हो सकते हैं.

77. When a user changes their first name or surname, you can update their G Suite account information accordingly.

जब कोई उपयोगकर्ता अपना नाम या उपनाम बदलता है, तो आप उसके G Suite खाते की जानकारी उसी के अनुसार अपडेट कर सकते हैं.

78. Section 221(g) of the Immigration and Nationality Act defined several classes of aliens ineligible to receive visas.

इमिग्रेशन एंड नैशनल एक्ट की धारा 212(g) उन विदेशियों के अनेक वर्गों को परिभाषित करती है जो वीजा पाने के योग्य हैं।

79. India will continue to work with its partners (including in the G-20) to achieve the agreed measures.

भारत सहमति पर आधारित उपाय प्राप्त करने के लिए अपने सभी भागीदारों (जी-20 में शामिल देश सहित) के साथ मिलकर कार्य करना जारी रखेगा।

80. However, this time it will not involve an actual flight to a single geographic spot, for true Christians are located all around the globe.

लेकिन इस बार वे किसी जगह पर जाकर शरण नहीं लेंगे क्योंकि वे पूरी दुनिया में फैले हैं।